Τρίτη, 16 Μαρτίου 2010

Κική Δημουλά – Αφιέρωμα αστρολογικό και όχι μόνο, στη βραβευμένη αρχόντισσα των γραμμάτων μας


Το Σάββατο 13 Μαρτίου στην πρωτεύουσα της Ευρώπης το Στρασβούργο, η «Κική Δημουλά» παρέλαβε το Ευρωπαικό Βραβείο Λογοτεχνίας (Prix Europeen de Litterature) για το σύνολο του έργου της.Η παρουσίασή της στο κοινό έγινε από τον μεταφραστή των έργων της «Michel Volkovitch» που βραβεύτηκε και ο ίδιος για τις μεταφραστικές του προσφορές.
Η Κική Δημουλά είναι μια εξαιρετική ποιήτρια και άνθρωπος των γραμμάτων, από τους λίγους εναπομείναντες στον τόπο μας για να θυμίζει τη χαμένη πολιτισμική μας αίγλη..

Γεννήθηκε στις 6/6/1931 στην Αθήνα, όπου και ζεί μέχρι σήμερα.Παντρεύτηκε τον μαθηματικό και εξαίρετο ποιητή Άθω Δημουλά, με τον οποίο απέκτησε δύο παιδιά και ο οποίος την ώθησε προς την ποίηση.
Εργάστηκε για 25 χρόνια στην Τράπεζα της Ελλάδας μόλις τελείωσε το σχολείο.
Για ανώτερες σπουδές η ίδια αναφέρει την μακρά ζωή της κοντά στον άνδρα της.
«Χωρίς εκείνον, είμαι σίγουρη ότι θα είχα αρκεστεί σε μια ρεμβαστική, αμαθή τεμπελιά, προς την οποίαν, ίσως και σοφά, ακόμα ρέπω».Το 2002 εξελέγη τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών (μία εκ των 3 γυναικών που έχουν γίνει δεκτές!).
Το 1972 τιμήθηκε με το Β' Κρατικό Βραβείο Ποίησης για τη συλλογή "Το λίγο του κόσμου", το 1989 με το Α΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης για τη συλλογή "Χαίρε ποτέ" και το 1995 με το Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών για τη συλλογή "Η εφηβεία της λήθης".
«Φύσει ολιγογράφος, εξέδωσα οκτώ ποιητικές συλλογές μέσα σε 45 χρόνια.
Η σημασία τους είναι ακόμα συμβατική.
Είναι γραμμένη στη λίστα αναμονής των μεγάλων επερχόμενων κυμάτων του μετα-κριτή χρόνου».

Η Κική Δημουλά κατόρθωσε να γράφει δίνοντας στα ποιήματα μια διαφορετική πνοή από εκείνη που αναγκαστικά συναντάται ,στην απόπειρα δημιουργίας ενός ποιήματος.
Με ύφος καυστικό αλλά και ευαίσθητο, με ρεαλισμό και επιτηδευμένη ασάφεια και πάνω απ’ όλα με πλήρη επίγνωση πως δεν δημιουργεί κάτι τόσο σπουδαίο που δεν έχει ξαναειπωθεί στον κόσμο, η γραφή της ενσωματώνεται από τον αναγνώστη, παρέα με τις μοναδικές λεκτικές αλχημείες της.



Δίδυμος με Σελήνη στον Υδροχόο, δυστυχώς δεν γνωρίζουμε ωροσκόπο για να κατευθυνθούν οι όψεις.Η αέρινη φύση της εναρμονίζονταν με τη γήινη και πρακτική χροιά της συνόδου Ερμή- Αφροδίτης στον Ταύρο που της έδωσε και την αγάπη για την τέχνη.


Το τρίγωνο του Ερμή με τον Κρόνο και τα εξάγωνά του με Δία και Πλούτωνα της χαρίζουν την ευκολία στον γραπτό λόγο και την έκφραση, με τη διεισδυτικότητα που διέπει τα γραπτά της.


Η σύνοδος του Ουρανού με το Βόρειο Δεσμό καταδεικνύει μια προσωπικότητα άκρως ενδιαφέρουσα που έχει να εκπληρώσει κάποιο σκοπό.


Ο Αρης στο Λέοντα σε σύνοδο με Ποσειδώνα σχετίζεται με πολλά στοιχεία του γραπτού της λόγου μετατρέποντας μοναδικά το νόημα μιας δροσοσταλίδας σε υγρασία.


Το ΤΑΥ τετράγωνο μεταξύ Δία – Πλούτωνα, Ουρανού και Κρόνου, είναι μια καθοριστική και δύσκολη όψη, που δίνει βαθιές ανησυχίες, επαναστατικότητα, εσωτερικές συγκρούσεις και αδιέξοδο.


Ολα αυτά τα ξεδίπλωσε μέσα από την τέχνη και την έκφραση στο γραπτό λόγο ο οποίος χαρακτηρίζεται από συγκινησιακές φορτίσεις χωρίς να εμπλέκεται στη δύνη της απαισιοδοξίας.
Λόγος καθαρός με λεκτικά ευφυολογήματα διαλεγμένα χωρίς εντυπωσιασμούς, δοσμένα με μια Σοφία που αγκαλιάζει την ανθρώπινη εσωτερική αναζήτηση.
Εύγε στη σπουδαία μας αυτή ποιήτρια।

Κατερίνα Σαλωνίκη

26 σχόλια:

καψοραχη είπε...

η Δημουλα μαζι με τον Ριτσο με μεγαλωσαν....(καλυπτωντας ο καθεις διαφορετικα την ψυχη μου)!!! απο ποιηση ηταν και ειναι οι αγαπημενοι μου....μπραβο αστροπαιδα...αξιζει μια τετοια αναφορα στην ποιητρια....και εκεινο που μου αρεσει σε αυτην ειναι οτι οι λεξεις που χρησιμοποιει ειναι χιλιοειπομενες αλλα ο τροπος που τις μπλεκει μεταξυ τους μοναδικος!
φιλια.....

Αστρο - Συμμορίτες είπε...

ΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΣΕ ΜΕΝΑ

Σοῦ εἶπα:
- Λύγισα.
Καὶ εἶπες:
- Μὴ θλίβεσαι.
Ἀπογοητεύσου ἥσυχα.
Ἤρεμα δέξου νὰ κοιτᾷς
σταματημένο τὸ ρολόι.
Λογικὰ ἀπελπίσου
πῶς δὲν εἶναι ξεκούρδιστο,
ὅτι ἔτσι δουλεύει ὁ δικός σου χρόνος.
Κι ἂν αἴφνης τύχει
νὰ σαλέψει κάποιος λεπτοδείκτης,
μὴ ριψοκινδυνέψεις νὰ χαρεῖς.
Ἡ κίνηση αὐτὴ δὲν θά ῾ναι χρόνος.
Θά ῾ναι κάποιων ἐλπίδων ψευδορκίες.
Κατέβα σοβαρή,
νηφάλια αὐτοεκθρονίσου
ἀπὸ τὰ χίλια σου παράθυρα..
Γιὰ ἕνα μήπως τ᾿ ἄνοιξες.
Κι αὐτοξεχάσου εὔχαρις.
Ὅ,τι εἶχες νὰ πεῖς,
γιὰ τὰ φθινόπωρα, τὰ κύκνεια,
τὶς μνῆμες, ὑδροροὲς τῶν ἐρώτων,
τὴν ἀλληλοκτονία τῶν ὠρῶν,
τῶν ἀγαλμάτων τὴν φερεγγυότητα,
ὅ,τι εἶχες νὰ πεῖς
γι᾿ ἀνθώπους ποὺ σιγὰ-σιγὰ λυγίζουν,
τὸ εἶπες.

kariatida62 είπε...

Συγχαρητήρια για την ανάρτηση!
Σας έχω ξαναπεί πόσο μ'αρέσετε, αλλή μια φορά ακόμα θα σας το ξαναπώ!

50fm είπε...

Μπράβο παιδιά!
Εκτιμώ την κίνησή σασ!
Πέρασε στα ψιλά αυτή η διάκριση, γιατί ο πολιτισμός μας ξεχύλωσε τόσο που δεν χωράει τέτοιες σημαντικές προσωπικότητες!
Σας χαιρετώ!

Αστρο - Συμμορίτες είπε...

ΚΑΨΟΡΑΧΗ,

Καλημέρα αγαπητή μας.
Ετσι είναι με τη Δημουλά, έχει χάρισμα.
Σε λίγο δια τηλεφώνου...

ΚΑΡΙΑΤΙΔΑ,

Σε βλέπουμε και σένα στη λίστα των εχθρών του χαζοαστρολόγου Γαζή με αυτά που μας λες.
Ασε που θα ψάχνει να δει αν είμαστε πάλι εμείς με το 200ο blog που θα έχουμε φτιάξει για να λέμε εδώ πόσο μας αρέσουμε χα,χα,χα,!!!

50FM,

Αυτό με το ξεχείλωμα, ήταν πολύ καλό!

KOSTAS PAPAPOSTOLOU είπε...

Η Δημουλά χρησιμοποιεί και ασυνήθιστες λέξεις ή εκφράσεις (δεν είναι όλες οι λέξεις της χιλιο-ειπομένες) π.χ.
"μενταγιόν της συντριβής",
"ότι προειδοποιούμαι για αλλοιώσεις,προγεύομαι άμυνες", "βλέπω τι παίζεται πλαγίως"
"εντός ενυδρείου που διασκεδάζει
την αναμονή"
"Σκυλόψαρο τζάμι τά κυνηγά" κλπ.
Αλλά και όταν χρησιμοποιεί πιο συνηθισμένες λέξεις είναι ο τρόπος που τις παραθέτει ή τις συνδέει που δημιουργούν πολλές φορές ασυνήθιστες εικόνες και έκλπηξη (ξάφνιασμα). Έτσι δημιουργείται η συγκίνηση που ο αναγνώστης γεύεται από την ποίησή της.
Καλή μέρα.
.

KOUPAKIA είπε...

Πάλι καλά!

takis x είπε...

..Ναυλώνεις ενα κόσμο για να κάνεις τον γύρο μιάς βάρκας..

Τα ταξίδια τής ματαίωσης,και του γυρισμού..

Εύγε

Merlin είπε...

Η Γυναικα ειναι απλα Θ Ε Α!

Ιερεια των Λέξεων!

την αγαπω!

eirini katsa είπε...

Καλημέρα αστρο-συμμορίτες!
Οντως αρχόντισσα των γραμμάτων μας...
Ευτυχώς που υπάρχουν και στις μέρες ,
μας τέτοια πρόσωπα!
Υποκλινόμαστε...!!!
:)

Αστρο - Συμμορίτες είπε...

ΚΩΣΤΑ,

Αυτό το ασυνήθιστο είναι που την κάνει ξεχωριστή.

KOUPAKIA,

Είδες που καταντήσαμε να λέμε πάλι καλά για τα αυτονόητα.

ΤΑΚΗ,

Εξαιρετικό!!!!!!

MERLIN,

Είναι!!!

ΕΙΡΗΝΗ,

Εναπομείνουσα σπουδαία!

A είπε...

Μόνο για το ότι σκέφτηκε να γράψει "ενός λεπτού μαζί" θα μπορούσα να τη λατρεύω. Να είστε καλά!

BUTTERFLY είπε...

Τι υπεροχη αναρτηση! Τι υπεροχη γυναικα, ποιητρια, καλλιτεχνιδα των λεξεων και της ζωης!
Αδυνατον να πιστεψω πως γεννηθηκε το 1931! Ειναι δηλαδη σχεδον 80 χρονων! Αδυνατον!

ΕΛΕΝΑ είπε...

Τι να πει κανείς για την μεγάλη Δημουλά??
Απλά respect!!
Μπράβο για την ανάρτηση συμμοριτάκια!
Φιλιά!

Virgo είπε...

Αν δεν το διάβαζα και πάλι θα το μάντευα οτι είναι Δίδυμοι η Κική. Αυτή την ικανότητα στην λεξιπλασία δεν μπορεί να την μιμηθεί κανείς!

''Πές κάτι. Οτιδήποτε.

Μόνο μην στέκεις σαν ατσάλινη
απουσία''

Τα είπε όλα.

Αστρο - Συμμορίτες είπε...

A

Σου απαντήσαμε αλλά το αίνιγμα παραμένει..

BUTTERFLY,

Να εύχεσαι να ζήσει πολύ ακόμα.
Η πολιτισμική μας κληρονομιά μας αφήνει σιγά σιγά..

ΕΛΕΝΑ,

Φιλιά και από εμάς.

VIRGO,

Καλώς ήρθες.
Ναι οι Δίδυμοι είναι λογοπλάστες, αλλά από μόνο το ζώδιο δεν φτάνει.
Ο συνδυασμός της Σελήνης στον Υδροχόο είναι το δυνατό στοιχείο.

Margo είπε...

Μπράβο παιδιά κάνατε την καρδιά μου να χτυπήσει δυνατά με τούτο το αφιέρωμα.. γίνεστε για μια ακόμη φορά η εξαίρεση στον κανόνα και όχι μόνο της αστρολογίας!
Να είστε καλά!!!

Βάσσια είπε...

Καταπληκτική μορφή και πνευματικός άνθρωπος.
Το διάβασα στην εφημερίδα, κι ευτυχώς είχε ολοσέλιδο αφιέρωμα.

Την αγαπώ.......
ενικός αριθμός.... γένος θηλυκό....

:-)
Καλή εβδομάδα συμμορίτες!

Gi Gaga Kouni Beli είπε...

Δεν έχω διαβάσει ποτέ Δημουλά, ίσως για το λόγο ότι γράφει τόσο παραστατικά που καμιά φορά αυτό με τρελαίνει! Εύχομαι τα καλύτερα στην κα Δημουλά γιατί πραγματικά το αξίζει.
την καλησπέρα μου!

Savvina είπε...

Μπράβο παιδιά.
Πολύ ωραίο το αφιέρωμά σας στη Κική Δημουλά.
Όλους μας έχουν αγγίξει τα ποιήματά της.
Μιλάνε μέσα στην ψυχή.
Της άξιζε το βραβείο.
Να είστε καλά.
Καλό απόγευμα να έχετε.

D.Angel είπε...

Kαι δικαίως νομίζω!
Μ αρέσει πολύ!
Φιλιά πολλά και καλό απόγευμα!

inMUSIClost είπε...

την καλησπέρα μου και τον θαυμασμό μου στο έργο σας :)

Madame de la Luna είπε...

Κι αντί να είναι πρώτη είδηση, πέρασε σχεδόν στα ψιλά.

Μπράβο για την ανάρτηση.

Καλό βράδυ.

ΗΩΣ είπε...

Μια καλησπέρα και από εμένα. Τί να λέμε τώρα, τα είπαμε για την βράβευση της Δημουλά πριν λίγες μέρες. Η γυναίκα είναι ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ. Τέλος.

Μάγισσα Κίρκη είπε...

Αν και λατρεύω Κική Δημουλά, καλύτερα να μην το ανοίξω για τους Διδύμους! :p

Mike είπε...

Απο τις εξεχουσες Ελληνιδες προσωπικοτητες των γραμματων, η Κικη Δημουλα. Σπουδαια ποιητρια. Το αποδεικνυουν περιτρανα τα παμπολλα διεθνη βραβεια, με τα οποια εχει τιμηθει, καθως και οι μεταφρασεις των ποιηματων της σε παρα πολλες Ευρωπαϊκες γλωσσες!

Πολλα μπραβο παιδια για το αφιερωμα αυτο!
Καλο βραδυ.